Стив Маккуин: Портрет художника в вопросах и ответах

— Как началась ваша карьера художника?

— Я очень рано начал рисовать. Когда мне было четыре или пять, мой рисунок — портрет моей семьи — выбрали в качестве иллюстрации для плаката библиотеки Shepherd's Bush в Лондоне. Помню, мы с мамой и папой проезжали мимо здания, и я был очень горд собой.

— Когда в вашей карьере случился настоящий прорыв?

— В 1995-м кто-то заплатил мне кучу денег за мой фильм. Я тогда работал на полставки в магазине Marks & Spencer и подумал: «Наконец-то я могу бросить эту работу».

— Не кажется ли вам, что весь мир искусства сейчас вертится вокруг

денег?

— Честно говоря, меня достал этот мир искусства. Он фактически не развивается и становится скучен.

— Ваш любимый фильм?

— «Ноль за поведение» Жана Виго. Фильм о безграничных возможностях.

— Закончите фразу: «В душе я просто несостоявшийся…»

— Композитор.

— Что сегодня является самой большой угрозой искусству?

— Недостаток амбиций и страх. Нужно уметь рисковать.

— Какой вид искусства вам совершенно не близок?

— Опера. По-моему, она отвратительна.

— Самый большой миф о художниках?

— Не знаю. Я не хожу по улицам с табличкой «Я художник» на груди. У меня нет студии, и я знаком всего с несколькими художниками. Я просто делаю то, что делаю.

— Ваше самое раннее воспоминание?

— Помню, как одолжил ролики соседу.

— Чего вы боитесь больше всего?

— Ядерного Холокоста.

— Самый неловкий момент в жизни?

— Меня должны были представить Пи Джей Харви после ее концерта. В дверях стоял Крис Мартин, и прямо перед ним я споткнулся, упал и впечатался лицом в пол.

— Самая дорогая вещь, которую вы покупали (не считая недвижимости)?

— Платье для моей подруги. Люблю женскую одежду.

— Вещь, которой вы больше всего дорожите?

— Я научился не дорожить вещами.

— Какой сверхспособностью вы хотели бы обладать?

— Способностью путешествовать во времени.

— Что приводит вас в уныние?

— Когда меня неверно понимают.

— Что вам больше всего не нравится в вашей внешности?

— Неплохо было бы сбросить несколько килограммов.

— Если бы вы могли вернуть к жизни нечто, ныне не существующее, что бы это было?

— Караибов, коренной народ Вест-Индии

— Кто бы сыграл вас в фильме о вашей жизни?

— Джоди Фостер.

— Ваша самая неприятная привычка.

— Постоянно убираюсь, даже во время вечеринок. Постоянно норовлю забрать у гостей грязные тарелки.

— Какова любовь?

— Вечна.

— Когда был лучший поцелуй в вашей жизни?

— Вчера.

— Ваша любимая книга?

— «Песнь Соломона» Тони Моррисон и «Чарли и Лола» Лорен Чайлд.

— Какой маскарадный костюм вы бы предпочли?

— Костюм от Джона Гальяно, сшитый на заказ специально для меня.

— Самое неприятное, что о вас говорили?

— Стараюсь не запоминать плохое. Обычно обо мне плохо отзывались учителя в школе, говорили: «Маккуин, ничего толкового из тебя не выйдет». Но в целом мне по жизни везло.

— Кошки или собаки?

— Не особенно люблю ни тех, ни других, хотя у меня две кошки — Фокси и Лора.

— Ваше самое порочное удовольствие?

— Китайская еда.

— Что или кого вы любите больше всего?

— Мою подругу Бианку и дочь Алекс.

— Худшая работа, которой вам приходилось заниматься?

— Развоз газет по воскресеньям.

— У кого вы больше всего хотели бы попросить прощения и за что?

— У моего отца. За то, что не был рядом с ним, когда он умирал.

— Что разочаровывает вас сильнее всего?

— То, что я не умею петь.

— Если бы вы могли вернуться в прошлое, куда бы вы вернулись?

— К моменту, когда родилась моя дочь.

— Когда вы в последний раз плакали и по какому поводу?

— На кинофестивале в Сиднее я посмотрел документальный фильм об австралийском легкоатлете Питере Нормане, о том знаменитом случае на Олимпийских играх, когда двое чернокожих спортсменов, Томми Смит и Джон Карлос, стоявшие с ним на подиуме, подняли вверх кулаки в знак солидарности чернокожих. Норман поддержал их, за что в Австралии его резко осудили. Ему даже не позволили участвовать в Олимпийских играх в Сиднее в 2000 году. Он умер в 2006-м, Смит и Карлос несли его гроб на похоронах.

— Как вы расслабляетесь?

— Переключаю телеканалы, лежу в постели, обложившись книгами.

— Как часто вы занимаетесь сексом?

— Так часто, как только могу.

— Когда вы были ближе всего к смерти?

— Когда катался на велосипеде в Лондоне.

— Назовите одно изменение, которое могло бы улучшить вашу жизнь?

— Ассистент.

— Что вы считаете своим самым важным достижением?

— Создание семьи.

— Что не дает вам уснуть?

— Ничего, сон для меня очень важен.

— Какая песня должна звучать на ваших похоронах?

— Blue In Green Майлза Дэвиса.

— Вы хотите, чтобы вас запомнили как человека, который…

— Который пытался.

— Какой самый важный урок преподала вам жизнь?

— Не слушай никого, кроме себя самого.

— Где бы вы сейчас хотели оказаться?

— Именно там, где я сейчас и нахожусь, отвечая на эти вопросы, — в Амстердаме, вместе со своей семьей.

http://www.guardian.co.uk

Перевод с английского Елены Паисовой