Round table talk.
Anton Mazurov
Provocation plus enlightment
Major principles of creating a festival of arthouse cinema in Moscow are considered by Anton Mazurov — Programme director of «2morrow» film festival. Complicated distribution situation, absence of theatre strategy and viewers' unpreparedness for comprehension of difficult films are specified. Essential trends of development of non-profit cinema in Europe are also analyzed.
Аrthouse cinema, distribution, non-profit cinema
Olga Shakina
The fourth dimension
Review of Michelangelo Frammartino's LE QUATTRO VOLTE (Italy — Germany — Switzerland).
Nina Tsyrkun
Childish questions
Review of Li Hongqi's HAN JIA (China).
Olga Artemyeva
Quiet days in Clichy
Review of Oscar Ruiz Navia's EL VUELCO DEL CANGREJO (Columbia — France).
Alexei Medvedev
Cinemamutations
Programme director of the 1st Moscow film festival «2 in 1» recapitulates experience of arthouse films' selection, analyzing radical changes in the world's contemporary art cinema. Through the term 'mutations' the author explores intrinsic processes of diffusion of genre, feature and documentary, auteur's and mainstream cinema.
Аrt cinema, diffusion of genre, mainstream
Elena Paisova
It hurts, ergo sum
Review of Nikola Lezaic's TILVA ROS (Serbia).
By the example of the Serbian helmer's Nikola Lezaic's TILVA ROS the method of film watching for up-to-date youngsters and forms of outpouring of post-teen subculture are explored. National typology of age-specific anarchist rebellion as well as its universal characteristics are investigated.
Film watching, post-teen subculture, of age-specific anarchist rebellion
Tamara Dondurei
Keep off the doors
Review of Agnes Kocsis PAL ADRIENN (Austria — Hungary — Nietherlands — France).
Analysis of possibilities of modern psychological monodrama telling of finding of personal identification through reconstruction of one's own past and restitution of times split. The Hungarian film PAL ADRIENN, noted by world cinema forums, calls for investigation of various principles of the author's interrelation with reality, that is documentary Entfremdung, active dialogue, artistic transformation.
Identification, reality, documentary, Entfremdung
Olga Shakina
«Battleship». Twighlights
Review of Janus Metz' ARMADILLO (Denmark — Sweden).
Analysis of the Danish film ARMADILLO, telling of one of the most dramatic episodes of the war with talibs in Afganistan as symptomatic for «new new Realism», that is the European trend of the latest decade. Diffusion of document and performance, play on documentation and other aesthetic mystifications allot authenticity as if of historical evidence and artistic universalization to this war action.
War action, new new Realism, universalization
Ksenia Rozhdestvenskaya
No breathing-out
Review of Xu Xin's KARAMAY (China).
Aesthetic principles and ethical background of the artistic embodiment of the real tragedy into screen document — though smashing emotional and accusatory, but far from being propagandistic; historically authentic, though based not on chronicle, but on the witnesses' relation are treated. The author concentrates on analysis of the outstanding 6-hours film KARAMAY by the Chinese documentary-maker Xu Xin, desperate confessions of parents' of three hundred kids perished in fire during the concert in the city of Karamay.
Real tragedy, authenticity, documentary
Elena Stishova
Adventures of The Crystal Globe
Karlovy-Vary-2010
Both formal and substantial artistic innovations, discovered by the author in the programmes of the International film festival in Karlovy-Vary are summed up. The backbone theme of the Festival, that is evolution of cinema of the Eastern European countries, is specified.
Artistic innovations, evolution of cinema
Olga Andreyeva
Woyzeck, romantic
Boris Lokshin
Schooting Friedmans
Phenomenon of socio-psychological anxieties and phobias, in particular such seeming in American everyday life as hysteria connected with campaigns of pursuit of real and fictional delinquents accused in pedophilia. The author treats the theme through the story of the famous clown David Friedman and his family, registered in the much talked about film CAPTURING THE FRIEDMANS.
Socio-psychological anxieties and phobias, hysteria, campaigns of pursuit
Veronika Chugunkina
Dancing with the camera
Portrayal of the noted cinematographer/director Christopher Doyle.
Teodor Kurentzis:
«I also play this game»
A noted conductor interviewed by Olga Andreyeva.
Thomas Balmes:
«Reality is somewhere in the middle»
Indi-helmer interviewed by Elena Paisova.
Bogdan George Apetri:
«I live somewhere in between two worlds»
Conversed by Angelika Artyukh.
Round table talk.
Iosif Bakstein
«I am like a foreigner in my native land»
Artdocfest-2010.
Viktoria Belopolskaya
According the laws of drama
Flahertiana-2010.
Interview by Sergei Sytchov.
Vyacheslav Ivanov:
«Documantarism is the only value left in cinema»
Conversed by Elena Kalashnikova.
Alexandre Gonorovsky
47
A script.
Index
Contents of the IK-2010.
]]>
Антон Мазуров. Провокация плюс просвещение
Статья программного директора кинофестиваля «2morrow/Завтра» рассматривает главные принципы создания фестиваля авторского кино в Москве — с учетом сложной прокатной ситуации, отсутствия стратегии у кинотеатров и неподготовленности зрителя к восприятию трудного кино. В статье также анализируются основные тенденции развития некоммерческого кинематографа в Европе.
«2morrow/Завтра», международный кинофестиваль, некоммерческое, трудное кино, неподготовленный зритель
Алексей Медведев. Киномутации
Программный директор I Московского кинофестиваля «2 in 1» обобщает опыт селекции фильмов категории артхаус, анализируя радикальные изменения в сегодняшнем мировом арткино. Вводя термин «мутации», автор статьи исследует сложные процессы стирания границ между жанрами, между игровым и документальным кино, авторским и зрительским.
«2 in 1», международный кинофестиваль, селекция, артхаус, мутации
Елена Паисова. Больно, ergo sum
На примере фильма сербского режиссера Николы Лежаича «Красный холм» автор исследует метод кинонаблюдения за современными европейскими подростками и формами проявления молодежной субкультуры. Статья рассматривает как национальную типологию возрастного анархического бунтарства, так и его универсальные характеристики.
«Красный холм», кинонаблюдение, подростки, молодежная субкультура, бунтарство
Тамара Дондурей. Не прислоняться
В основе статьи — исследование возможностей современной психологической монодрамы, повествующей о пути личности к самоидентификации — через реконструкцию собственного прошлого, восстановление распавшейся связи времен. Венгерский фильм «Пал Адриенн», замеченный мировыми киносмотрами, становится поводом для рассмотрения разных принципов авторского взаимодействия с реальностью: документального отстранения, активного диалога, художественного преображения.
Идентификация, реальность, документальное отчуждение
Ольга Шакина. «Броненосец». Потемки
Анализ датского фильма «Армадилло», рассказывающего об одном из драматических эпизодов войны с талибами в Афганистане, рассматривает его как симптоматичный пример «нового нового реализма», актуального направления европейского кино последнего десятилетия. Размывание границ между «документом» и «постановкой», игра в документальность и другие эстетические мистификации сообщают этому образцу военного экшна и подлинность исторического свидетельства, и силу художественного обобщения.
«Армадилло», война в Афганистане, «новый новый реализм»
Ксения Рождественская. Выдоха нет
В статье рассматриваются эстетические принципы и этическая основа художественного претворения подлинной трагедии в экранный документ сокрушительной эмоциональной силы – обличительный, но не пропагандистский, исторически достоверный, но основанный не на прямой хроникальной фиксации событий, а на рассказе о них. В центре теоретических обобщений – анализ выдающегося шестичасового фильма китайского документалиста Сюй Синя «Карамай», собравшего отчаянные исповеди родителей трехсот детей, погибших в пожаре во время концерта в Зале дружбы города Карамай.
«Карамай», подлинная трагедия, достоверность, документальность
Елена Стишова. Приключения «Хрустального глобуса»
Статья обобщает художественные — формальные и содержательные — новации, которые автор обнаружил в программах международного фестиваля в Карловых Варах. Особое внимание уделено магистральной теме киносмотра — эволюции кинематографа стран Восточной Европы.
Художественные инновации, эволюция кино
Борис Локшин. Снимаем Фридманов
Статья исследует феномен социопсихологических страхов и фобий, в частности, такое явление американской жизни 80-х, как истерию, связанную с кампаниями преследования подлинных и вымышленных преступников, обвиняемых в педофилии. Автор рассматривает эту тему сквозь призму судьбы известного клоуна Дэвида Фридмана и его семьи, запечатленной в нашумевшем фильме «Захват Фридманов».
Социопсихологические страхи, Америка, 80-е, истерия, обвинение в педофилии, «Захват Фридманов»
]]>
(Цифрами обозначен номер журнала)
ЗДЕСЬ И ТЕПЕРЬ
Фестиваль «2 in 1» ………….................................... 12
Трехгрошовая мечта. «Круглый стол». В дискуссии принимают участие Павел Бардин, Наталия Беляускене, Аксинья Курина, Сергей Лобан, Алексей Медведев, Майкл Роу, Павел Руминов, Константин Селиверстов
Американские телесериалы …….............................. 2
Дженсен Линда: «Для взрослых и сознательных граждан». (Беседу ведет Дмитрий Голубовский.)
Дондурей Даниил — Дулерайн Александр. Умные или непристойные?
Кондон Сара: «Исчезают сами эти правила». (Беседу ведет Михаил Идов.)
Артхаус ………........................................................ 8
Клебанов Сэм. Артхаус в нокауте
Между двумя полюсами — пропасть. На вопросы анкеты «ИК» отвечают Роман Балаян, Арсен Готлиб, Андрей Кавун, Алексей Попогребский, Светлана Проскурина, Рамиль Салахутдинов, Сергей Сельянов, Дмитрий Соболев, Андрей Стемпковский, Вера Сторожева, Борис Хлебников, Николай Хомерики, Илья Хржановский
Снимать нельзя ругать. Режиссеры Павел Лунгин, Дмитрий Месхиев, Карен Шахназаров о современном кино
Где кино? «Круглый стол». В дискуссии о проблемах авторского кино принимают участие Артем Васильев, Антон Мазуров, Кирилл Разлогов, Жоэль Шапрон …………….................. 11
Канн-2010 ……….................................................... 7
Вирасетакун Апхичатпхонг: «Смерть — фаза трансформации». (Беседу ведет Деннис Лим.)
Дондурей Д. — Плахов А. — Карахан Л. Без истерики
Сукманов Игорь. Дядюшка Бунми под сенью «пальмовых ветвей»
Кинореформа. Свои среди своих ……….................... 3
Борисевич Роман — Мизгирев Алексей — Васильев Артем. Большая ошибка
Перемена участи. Кинематографисты о кинореформе: Алексей Герман-младший, Николай Досталь, Константин Лопушанский, Алексей Попогребский, Лариса Садилова, Борис Хлебников, Елена Яцура
Выборг-2010, фестиваль «Окно в Европу» ............... 9
«Выживут те, кто научится выживать». «Круглый стол» «Российское кино: прогноз на завтра». В дискуссии принимают участие Александр Атанесян, Олег Березин, Виктор Матизен, Армен Медведев, Десислава Медкова, Геворг Нерсисян, Валерий Пендраковский, Алексей Рязанцев, Сергей Сельянов, Андрей Хржановский, Екатерина Чуковская
Зархи Нина — Хржановский Андрей. Широкий Выборг
Русская ментальность. Все меняется. Ничего не меняется ………….................................................. 10
Кончаловский Андрей. Помоги себе сам
Пивоваров Юрий. Историю придумывают историки. (Беседу ведут Даниил Дондурей и Нина Зархи.)
Радзиховский Леонид. Бог тащит Россию в авоське. Куда?
Уроки истории ………............................................... 4
Афанасьев Юрий. Расколдовать Россию. (Беседу ведут Даниил Дондурей и Нина Зархи.)
Дондурей Даниил. Миф о Сталине: технология воспроизводства
Драгунский Денис. Война за любовь к войне
Соколов Никита — Голубовский Анатолий. Чему учат учителей истории
Цифровая революция ………..................................... 6
Березин Олег. «Цифра» отменяет цензуру. (Беседу ведет Даниил Дондурей.)
Дондурей Даниил — Привалов Александр. Цифровая — значит креативная
«Школа», телесериал, режиссер Валерия Гай Германика ……….................................................... 1
Богомолов Юрий. Полюбите их черненькими
Ворожбит Наталья. Ни одного отрицательного персонажа
Дементьева Анастасия, Паисова Елена. Хомячки протестуют, и это хорошо
Дондурей Даниил. Пиар-контент, контент-пиар
ДРУГОЕ КИНО
Рубрику ведет Нина Цыркун
Англичанка в Нанси: «Я так давно тебя люблю» ……………………………. 2
Глас вопиющего в пустыне: «Рассвет / закат. Далай лама XIV» ………................................ 1
Город потерянных душ: «Истории обыкновенного безумия» ………................................ 4
День юбки: «Последний урок» ………................ 2
Забытый Холокост: «Город жизни и смерти» ………………………… 3
История болезни: «Белая лента» ………............ 3
«Класс»: приквел ……….................................... 4
Красавчик и чудовище: «Любовная страсть» …………………………………….. 4
Настоящий конец большой войны: «Германия, год нулевой» ………............................... 3
Путевка в жизнь: «Пророк» ……….................... 2
Сгоревшая в ночи: «Серафина из Санлиса» .....………………… 2
Секс, наркотики и чарльстон: «Золотая молодежь» ................................................. 4
Соло на ударных: «Жестяной барабан» ………..................... 3
Ссора гениев: «Рерберг и Тарковский. Обратная сторона «Сталкера» ………...................... 1
Та, что носит Prada: «Сентябрьский номер» ……………………….. 1
Трагедия мстителя: «Заметки в поисках африканского Ореста» ………............................... 1
ИМЕНА
БОГДАН ДЖОРДЖЕ АПЕТРИ …………….......... 12
Апетри Богдан Джордже: «Живу где-то между двумя мирами». (Беседу ведет Анжелика Артюх.)
ТОМАС БАЛЬМЕС ……………............................. 12
Бальмес Томас: «Реальность — где-то посередине. (Беседу ведет Елена Паисова.)
ВАН БИН ……………............................................. 11
Анашкин Сергей. Минимализм/максимализм. Труды и дни одиночки
АПХИЧАТПХОНГ ВИРАСЕТАКУН ………….... 11
Антон Долин. Миротворец
РОМАН ВАСЬЯНОВ ………................................ 6
Васьянов Роман. Явление фотографа. (Беседу ведет Жанна Васильева.)
ЖАН-ЛЮК ГОДАР ………................................... 7
Годар Жан-Люк: «У автора нет ничего, кроме обязанностей». (Беседу ведут Серж Кагански и Жан-Марк Лаланн.)
ДЖИМ ДЖАРМУШ ……….................................. 3
Локшин Борис. Предел контроля Джима Джармуша
КРИСТОФЕР ДОЙЛ ………….............................. 12
Чугункина Вероника. Танцы с камерой
ЖИЛЬ ЖАКОБ ……….......................................... 7
Жакоб Жиль: «Я могу сравнить себя с сиделкой»
Плахов Андрей. Незаменимый ЖЖ
ХАРМОНИ КОРИН …………............................... 10
Жарикова Вера. Видео по запросу «реальность»
САША БАРОН КОЭН ………............................... 2
Анастасьев Алексей. Незнайка в Новом Свете
ТЕОДОР КУРЕНТЗИС ……………...................... 12
Курентзис Теодор: «Я тоже играю в эту игру». (Интервью ведет Ольга Андреева.)
АКИРА КУРОСАВА …………............................... 9
Куросава о Куросаве
Нисимура Юитиро. Дети Куросавы
ДЖЕЙМС КЭМЕРОН ……….............................. 1
Долин Антон. Я, чужой
Кэмерон Джеймс: «Идеальные технологии — не видны». (Беседу ведет Фред Топел.)
СЕРГЕЙ ЛОЗНИЦА …………............................... 8
Абдуллаева Зара. Кумулятивная сказка
Лозница Сергей: «В свою мысль эмоции нельзя пускать». (Беседу ведет Сергей Сычев.)
ХЬЮ ЛОРИ ………................................................ 2
Кузьмина Лидия. Хью Лори, доктор и джентльмен
АЛЕКСАНДР ЛУНГИН, СЕРГЕЙ ОСИПЬЯН ................................................................. 8
Лунгин Александр, Осипьян Сергей: «Про то, как мир дурачит человека». (Беседу ведет Жанна Васильева.)
ГАСПАР НОЭ …………......................................... 10
Десятерик Дмитрий. Путешествие на край ночи
АЛЕКСАНДР СОКУРОВ …………....................... 9
Любович Максим. Слова затмения
МАКСИМ СУХАНОВ ………............................... 3
Суханов Максим: «Нельзя встраиваться в чужую веру». (Беседу ведет Кристина Матвиенко.)
ВЯЧЕСЛАВ ТИХОНОВ ………............................ 4
Майзель Евгений. Соцреализм с человеческим лицом
ЦАЙ МИНЛЯН …………...................................... 9
Анашкин Сергей. Китаец в Париже, или Умножение призраков
КОММЕНТАРИИ
Андреева Ольга. Войцек, романтик ………….......... 12
Андреева Ольга. Несколько слов о чувстве патриотизма ………................................................ 3
Андреева Ольга. История в птицах ……….............. 4
Драгунский Денис. Лето и тишина ………............... 7
Драгунский Денис. Шок моментальной доступности ………………….. 6
Локшин Борис. Снимаем Фридманов ……………... 12
Мамулия Дмитрий. Чувствительный глаз …………. 8
Медведев Сергей. В поисках утраченной любви ....................... 9
Медведев Сергей. Дао водки …………….................. 11
Медведев Сергей. Человек с молоточком …………. 10
Медведев Сергей. Штирлиц в шоколаде ………..... 4
Мирзоев Владимир. Где-то там, за морем-океаном ………................................................. 2
Мирзоев Владимир. Третьего не дано …………....... 9
Померанц Григорий. Поиски русской ментальности ………………………… 11
Потоцкий Игорь. Конец эпохи гуманизма ……….. 6
Пузенков Георгий. Дети земляного пола ………….. 11
Рубцов Александр. Маша и Медведь …………........ 10
Сак Ксения. Как царь породнился с поэтом …….. 7
Филозов Андрей. Боль как профессия ………......... 4
Экштут Семен. Осень империи …………................ 10
Юсев Алексей. Актуальность — в массы! …………. 8
MEDIA
Боксер Владимир. Кургинян у ворот? ……………... 11
Дегтярев Юра. «Мы — нишевые революционеры». (Беседу ведет Олег Сироткин.) ………..... 6
Дондурей Даниил — Полуэхтова Ирина — Дубин Борис. Люди знают: ничего не изменить. (Беседу ведет Анна Качкаева.) …………........... 9
Дондурей Даниил — Ханумян Владимир. Ощущение пластмассы ………….................................. 10
Дубин Борис — Полуэхтова Ирина — Дондурей
Даниил. ТВ: не доверяем, но зависим. (Беседу ведет Анна Качкаева.) ………....................... 3
Иванов Дима — Туманов Кирилл. Видеобоги в видеоблоге. (Беседу ведет Олег Сироткин.) …… 6
Качкаева Анна. От имени общества ..……….......... 7
Стишов Максим — Фикс Дмитрий: «Отстаем лет на тридцать». (Беседу ведет Даниил Дондурей.) .......................................................... 11
ОПЫТ
Абрамс Джеффри Джейкоб: «Никаких тайных заговоров». (Беседу ведут и комментируют Мики О'Коннор и Ноэль Мюррей.) ……….......... 2
Арзамасова Татьяна: «Образ не требует перевода». (Беседу ведет и комментирует Сергей Анашкин.) ……............................................. 6
Асс Евгений — Муратов Алексей — Григорян Юрий. Дикое поле. (Беседу ведут Даниил Дондурей и Нина Зархи.) ……………....................... 11
Балаян Роман: «…Интеллигенция проиграла все». (Беседу ведет Людмила Лемешева.) ....... 4
Варда Аньес: «Я не делаю карьеру, я делаю фильмы». (Беседу ведет Сергей Сычев.) ......... 9
Дил Карл, Лессин Тиа: «Зачем снимать нечто абсолютно объективное?» (Беседу ведет Елена Паисова.) .........................................3
Иванов Вячеслав: «Документализм — единственное, что осталось в кино». (Беседу ведет Елена Калашникова.) …………...................12
Колхас Рем. Общественное пространство неизбежно исчезает ……………...............................11
Колхас Рем. Пространство изгнания. (Беседу ведут Стефан Бергдорф и Бернхард Цанд.) ....11
Кошелева Зоя. Неюбилейное …………................... 9
Ланцман Клод: «Не вернуть к жизни, а умертвить снова» ………........................................... 1
Лет Йорген: «Я одержим мыслью показать аутентичную любовь». (Беседу ведет Сергей Сычев.) ..………..........................................7
Литвяков Михаил: «Как следствие — скука». (Беседу ведет Зоя Кошелева.) …………............. 9
Лукас Джордж — Спилберг Стивен — Земекис Роберт: «Мы не изобретаем велосипед» …….. 6
Манский Виталий: «Он появился на месте, которое было пустым». (Беседу ведет Сергей Сычев.) ……….......................................1
Печенкин Павел. Защита от «ящика» ………......... 1
Сычев Сергей. Вспомни о будущем ………............ 6
Тавернье Бертран: «Съемка фильма — всегда борьба»..……….................................................7
Уоррол Джулиан — Голани Соломон Ирез. Токио ХХI века: архитектура как перформанс. (Беседу ведет У.Дэвид Маркс.) ……………....... 11
Уроки «Школы» …………......................................... 8
Мещанинова Наталия — Каптур Всеволод — Медер Геннадий. Приближение к реальности. (Беседу ведет Ольга Шакина.)
Мхеидзе Георгий. Не доживем до понедельника
Учитель Алексей: «Мы боремся за выживание». (Беседу ведет Зоя Кошелева.) ………................ 9
Уэйнер Мэтью: «Прошлое, которое мы не успели осмыслить». (Беседу ведет и комментирует Скотт Тобиас.) ………................................2
Франк Герц: «...Но главное все-таки — свет».
(Беседу ведет Виктор Матизен.) ……….......... 3
Фридкин Уильям: «Создание фильма — процесс сугубо механический» ……….......................... 6
ПУБЛИКАЦИИ
Азарх Лана. Мультипликаторы ……………........ 9—10
Годар Жан-Люк. Фрагменты книги и интервью ..... 11
Гоноровский Александр. .com ………....................... 1
Лучшие сериалы 2000-х. Выбор американских критиков ………............................................... 2
Муратова Кира: «Я подыгрываю...» (Публикация Л.Герсовой.) ………........................................ 3—4
Ставровская Наталия. Годар восемь ноль ………… 11
Экштут Семен. Две жизни самого молодого маршала ………................................................ 4
РАЗБОРЫ
Абикеева Гульнара. Старая любовь не ржавеет ................. 4
Артемьева Ольга. Девушка и смерть …….............. 10
Артюх Анжелика. Время конгломератов ………..... 3
Артюх Анжелика. Искусство не быть управляемым …………………. 9
Бакштейн Иосиф. «В своей стране я словно иностранец» ……………................................... 12
Багров Петр. Режиссер экзистенциального кино ………….................................................... 7
Бадалов Рахман. «Национальная бомба» — не взорвалась ………............................................. 4
Баландина Наталья. Знак Ромера ………................ 3
Белопольская Виктория. По законам драматургии. (Беседу ведет Сергей Сычев.) .................. 12
Васильев Анатолий: «Если любишь — видишь». (Беседу ведет Зара Абдуллаева.) ………........... 1
Венсандо Джинетт. Французская «новая волна»: рождение звезды ………................................... 3
Гусятинский Евгений. Политика без политики .... 11
Гусятинский Евгений. Пустое небо …………........... 9
Дадамян Геннадий. Верховный шаман ………........ 4
Дворцевой Сергей: «Мы существуем в добровольной изоляции». (Беседу ведет Зоя Кошелева.) ……….......................... 1
Десятерик Дмитрий. Сон на острие ножниц …….. 6
Десятерик Дмитрий. Человек сумерек ………......... 3
Иванов Александр. Достоверность, доведенная до предела. (Беседу ведет Евгений Майзель.)........... 6
Изволов Николай — Каптерев Сергей. «Григория Васильевича подвела память…» …................. 10
Имеет ли doc право на art? «Круглый стол».
В дискуссии принимают участие Зара Абдуллаева, Александр Белобоков, Виктория Белопольская, Андрей Грязев, Даниил Дондурей, Александр Кузнецов, Виталий Манский, Марина Разбежкина, Александр Расторгуев, Ежи Слядковский ............................................. 12
Ковалов Олег. Сатурн, пожирающий детей ……… 4
Комм Дмитрий. Революция в формате pocket-book ………….................................................... 7
Круги на воде. Режиссеры о «новой волне»: Чарлз Барнетт, Катрин Брейя, Жак Одиар, Кристоф Оноре, Хоу Сяосень, Клод Шаброль ..... 3
Леонтьева Ксения. «Цифра» преследует артхаус .....……….. 6
Либергал Григорий — Мирошниченко Сергей: «У нас действует только цензура качества». (Беседу ведет Сергей Сычев.)……………........... 11
Лозница Сергей. Слабо структурированный хаос. (Беседу ведет Зоя Кошелева.) ………....... 1
Локшин Борис. Возвращение в театр ……............. 10
Макнэб Джеффри. Как состарилась «новая волна» ……….................................................... 3
Марголит Евгений. Неведомому богу …………....... 9
Неигровое кино: имитации реальности. «Круглый стол». В дискуссии принимают участие Марина Бандиленко, Кристиане Бюхнер, Даниил Дондурей, Виталий Манский, Виктор Матизен, Александр Расторгуев, Алена ван дер Хорст, Мансур Юмагулов ………............................. 1
Новоженова Александра. Многосерийные убийцы: маньяки в кругу семьи ………................... 2
Рутковский Вадим. Естественный отбор ………..... 7
Рутковский Вадим. Твори сегодня ……….............. 9
«С вами не соскучишься». «Круглый стол» «Искусство кино» и Variety: взгляд на российский кинопроцесс». В дискуссии принимают участие Зара Абдуллаева, Ариф Алиев, Ситора Алиева, Олег Березин, Даниил Дондурей, Сэм Клебанов, Елена Стишова, Игорь Сукманов, Лесли Фельперин, Ник Холдсворт ........................ 8
Стишова Елена. Другие и мы ………....................... 4
Стишова Елена. Место …….................................... 10
Сычев Сергей. Правда о настоящих мужчинах ........................................ 11
Тримбач Сергей. Сквозь стены ……….................... 4
Филиппов Сергей. Не самый плохой могильщик ................................................................. 6
Шумакова Алена. Вперед в прошлое ………........... 6
РЕПЕРТУАР
Абдуллаева Зара. Жизнь смешного человека ....... 3
Абдуллаева Зара. Опыт ………................................ 8
Абдуллаева Зара. Ошибка Дарвина ………............. 1
Абдуллаева Зара. Тяжесть и нежность …………..... 10
Анастасьев Алексей. Бог не ответит ………............ 4
Анастасьев Алексей. Исчезновение Шерлока Холмса ……….................................................. 1
Артемьева Ольга. Бег зайца по полям ………......... 8
Артемьева Ольга. Игры, которые играют в людей 9
Артемьева Ольга. Куда приводят мечты ………….. 9
Артемьева Ольга. Со своим ключом ………............ 6
Артемьева Ольга. Тихие дни в Клиши …………..... 12
Артюх Анжелика. Гламур, Будда и масоны ………. 8
Артюх Анжелика. Между двух тенденций ………... 6
Бейкер Мария. Not another film …………................ 7
Ганжара Ольга. «Глухарь» как национальная идея ……………................................................. 11
Ганжара Ольга. Лики Быкова ……………................ 11
Гусятинский Евгений. Проще, чем кровь ………….. 7
Долин Антон. Бессмысленно & беспощадно ....... 7
Долин Антон. Общество спектакля ………….......... 10
Долин Антон. Пуля не дура ……….......................... 3
Долин Антон. Собачья радость ……….................... 2
Долин Антон. Трудности протокола …………......... 7
Дондурей Тамара. Не прислоняться …………......... 12
Дондурей Тамара. Life is beautiful ……….................. 3
Дроздова Марина, Киселев Саша. Космическая одиссея доктора …..…….................................. 2
Зархи Нина — Абдуллаева Зара. Мотивация — сила ………………………… 10
Зинцов Олег. Пролегомены к теории революции …………………………………. 2
Зинцов Олег. Прощальная краса ………….............. 7
Клейман Наум: «Точность формы означает ясность мысли». (Беседу ведет Сергей Сычев.) .... 8
Колотаев Владимир. Знание как катастрофа …….. 2
Кушнарева Инна. Какая райская картина ………... 2
Кушнарева Инна. Сумерки людей …………............ 7
Локшин Борис. В поисках утерянного нарратива ……………………………………… 6
Локшин Борис. Другая смерть ………..................... 2
Любарская Ирина. Скажите, какую траву они курят? ……….................................................... 2
Любарская Ирина. Те же яйца, вид сбоку ………... 11
Мазуров Антон. Провокация плюс просвещение …………………………………. 12
Малюкова Лариса. Меланхолический бурлеск …………………….. 3
Матвиенко Кристина. Разбились о быт ………....... 1
Медведев Алексей. 366 ………….............................. 7
Медведев Алексей. Киномутации …………............ 12
Мхеидзе Георгий. В топку! …………........................ 9
Мхеидзе Георгий. Квантовое бессмертие ………... 2
Новоженов Лев. Война и мир Тони Сопрано ……. 2
Паисова Елена. Больно, ergo sum …………............. 12
Паисова Елена. Ватные люди …………................... 9
Паисова Елена. Дело о голове ………..................... 1
Паисова Елена. Такая игра ……….......................... 4
Пальцев Николай. И корабль плывет …………....... 7
Плахов Андрей. Еще глоток Озона ………….......... 10
Плахов Андрей. Про пятую конечность ………..... 3
Плахова Елена. Отчаянный свист ………............... 3
Рождественская Ксения. Балаганчик …………........ 7
Рождественская Ксения. Выдоха нет …………........ 12
Рождественская Ксения. Докторская ………........... 2
Рождественская Ксения. Лемминг …………............ 10
Рождественская Ксения. На десять минут круче: труба …………................................................... 10
Сиривля Наталья. Дед гастарбайтера …………....... 9
Сиривля Наталья. Святой и немцы ………............. 4
Смирнова Вика. Под песком …………..................... 7
Стишова Елена. Двойной портрет на пленэре …………………… 3
Стишова Елена. Дикое поле ………......................... 8
Стишова Елена. Несгораемое ………...................... 1
Стишова Елена. Приключения «Хрустального глобуса» ………….............................................. 12
Стишова Елена. «Флаэртиана»: городское / деревенское ……….................................................. 1
Сукманов Игорь. Солнце, воздух и немного нервно ……………………………….. 8
Сычев Сергей. Амбиции полного метра ………...... 8
Тарханова Катерина. Средняя по больнице .......... 11
Тыркин Стас. Медовые месяцы …………................ 9
Тыркин Стас. Обстоятельство места …………......... 10
Федорченко Алексей. Реальный волшебный мир. (Беседу ведет Ирина Семенова.) ….................. 10
Цыркун Нина. Бессмертная история ………........... 1
Цыркун Нина. Детские вопросы …………............... 12
Цыркун Нина. Мир по Симпсонам ………............. 2
Цыркун Нина. Нарисованная жизнь ………........... 6
Цыркун Нина. Ржавый гвоздь ……………................ 11
Цыркун Нина. Скажите, что не так ……….............. 1
Цыркун Нина. Смотреть, видеть, ненавидеть, еще зависеть… ………....................................... 4
Цыркун Нина. Стеклянный дом …………............... 9
Цыркун Нина. Тюрьма и воля ………...................... 3
Цыркун Сергей. Отцы и деньги …………….............. 11
Шакина Ольга. «Броненосец». Потемки …………. 12
Шакина Ольга. Код неизвестен ………................... 8
Шакина Ольга. Четвертое измерение …………...... 12
ФЕСТИВАЛИ
БЕРЛИН-2010 ………............................................ 3
Абдуллаева Зара. Жизнь смешного человека
Долин Антон. Пуля не дура
Дондурей Тамара. Life is beautiful
Малюкова Лариса. Меланхолический бурлеск
Плахов Андрей. Про пятую конечность
Плахова Елена. Отчаянный свист
Стишова Елена. Двойной портрет на пленэре
Цыркун Нина. Тюрьма и воля
ВЕНЕЦИЯ-2010 …………...................................... 10
Абдуллаева Зара. Тяжесть и нежность
Долин Антон. Общество спектакля
Зархи Нина — Абдуллаева Зара. Мотивация — сила
Плахов Андрей. Еще глоток Озона
Рождественская Ксения. Лемминг
Рождественская Ксения. На десять минут круче: труба
Тыркин Стас. Обстоятельство места
Федорченко Алексей. Реальный волшебный мир. (Беседу ведет Ирина Семенова.)
ВЫБОРГ-2010, фестиваль «Окно в Европу» ........ 9
«Выживут те, кто научится выживать». «Круглый стол» «Российское кино: прогноз на завтра». В дискуссии принимают участие Александр Атанесян, Олег Березин, Виктор Матизен, Армен Медведев, Десислава Медкова, Геворг Нерсисян, Валерий Пендраковский, Алексей Рязанцев, Сергей Сельянов, Андрей Хржановский, Екатерина Чуковская
Зархи Нина — Хржановский Андрей. Широкий Выборг
Мхеидзе Георгий. В топку!
Паисова Елена. Ватные люди
ЕКАТЕРИНБУРГ-2009, Открытый фестиваль документального кино «Россия» ……….................. 1
Дворцевой Сергей: «Мы существуем в добровольной изоляции». (Беседу ведет Зоя Кошелева.)
Лозница Сергей. Слабо структурированный хаос. (Беседу ведет Зоя Кошелева.)
Стишова Елена. Несгораемое
ИХЛАВА-2009, международный фестиваль документального кино «Сильвердок»…….............. 6
Сычев Сергей. Вспомни о будущем
КАНН-2010 ..……….............................................. 7
Бейкер Мария. Not another film
Вирасетакун Апхичатпхонг: «Смерть — фаза трансформации». (Беседу ведет Деннис Лим)
Гусятинский Евгений. Проще, чем кровь
Долин Антон. Бессмысленно & беспощадно
Долин Антон. Трудности протокола
Дондурей Д. — Плахов А. — Карахан Л. Без истерики
Зинцов Олег. Прощальная краса
Кушнарева Инна. Сумерки людей
Медведев Алексей. 366
Пальцев Николай. И корабль плывет
Рождественская Ксения. Балаганчик
Рутковский Вадим. Естественный отбор
Смирнова Вика. Под песком
Сукманов Игорь. Дядюшка Бунми под сенью «пальмовых ветвей»
Тавернье Бертран: «Съемка фильма — всегда борьба»
КАРЛОВЫ ВАРЫ—2010 …………........................ 12
Стишова Елена. Приключения «Хрустального глобуса»
ЛОКАРНО-2010 …………..................................... 9
Гусятинский Евгений. Пустое небо
Рутковский Вадим. Твори сегодня
МОСКВА-2009, «Амфест» — фестиваль американского кино в Москве ………......................... 3
Дил Карл, Лессин Тиа: «Зачем снимать нечто абсолютно объективное?» (Беседу ведет Елена Паисова.)
МОСКВА-2009, «Артдокфест» — международный фестиваль документального кино …... 1
Абдуллаева Зара. Ошибка Дарвина
Васильев Анатолий: «Если любишь — видишь». (Беседу ведет Зара Абдуллаева.)
Манский Виталий: «Он появился на месте, которое было пустым». (Беседу ведет Сергей Сычев.) .......................................... 1
Матвиенко Кристина. Разбились о быт
Неигровое кино: имитация реальности. «Круглый стол». В дискуссии принимают участие Марина Бандиленко, Кристиане Бюхнер, Даниил Дондурей, Виталий Манский, Виктор Матизен, Александр Расторгуев, Алена ван дер Хорст, Мансур Юмагулов
МОСКВА-2010, фестиваль «2 in 1» …………........ 12
Дондурей Тамара. Не прислоняться
Медведев Алексей. Киномутации
Паисова Елена. Больно, ergo sum
Рождественская Ксения. Выдоха нет
Трехгрошовая мечта. «Круглый стол». В дискуссии принимают участие Павел Бардин, Наталия Беляускене, Аксинья Курина, Сергей Лобан, Алексей Медведев, Майкл Роу, Павел Руминов, Константин Селиверстов
Шакина Ольга. «Броненосец». Потемки
МОСКВА-2010, фестиваль «2morrow /Завтра» …………………….. 12
Артемьева Ольга. Тихие дни в Клиши
Мазуров Антон. Провокация плюс просвещение
Цыркун Нина. Детские вопросы
Шакина Ольга. Четвертое измерение
МОСКВА-2010, «Артдокфест» — международный фестиваль документального кино ........... 12
Бакштейн Иосиф. «В своей стране я словно иностранец»
Имеет ли doc право на art? «круглый стол»
МОСКВА-2010, ММКФ .................................. 9, 11
Артемьева Ольга. Куда приводят мечты (9)
Артемьева Ольга. Игры, которые играют в людей (9)
Либергал Григорий — Мирошниченко Сергей: «У нас действует только цензура качества». (Беседу ведет Сергей Сычев.) (11)
Любович Максим. Слова затмения (9)
Тыркин Стас. Медовые месяцы (9)
МОСКВА-2010, «Московская премьера» ……. 9—10
Сиривля Наталья. Дед гастарбайтера (9)
Стишова Елена. Место
Цыркун Нина. Стеклянный дом (9)
НЬЮ-ЙОРК-2010, фестиваль «Трайбека» ……… 6
Борис Локшин. В поисках утерянного нарратива
ОБЕРХАУЗЕН-2010 …………............................... 9
Артюх Анжелика. Искусство не быть управляемым
ПЕРМЬ-2009, «Флаэртиана» — международный фестиваль документального кино ……...... 1
Печенкин Павел. Защита от «ящика»
Стишова Елена. «Флаэртиана»: городское / деревенское
ПЕРМЬ-2010, «Флаэртиана» — международный фестиваль документального кино ...... 11—12
Белопольская Виктория. По законам драматургии. (Беседу ведет Сергей Сычев.) (12)
Гусятинский Евгений. Политика без политики (11)
Сычев Сергей. Правда о настоящих мужчинах (11)
РОТТЕРДАМ-2010 ………….................................. 6
Анжелика Артюх. Между двух тенденций
Цыркун Нина. Стеклянный дом
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-2010, международный кинофестиваль «Послание к человеку» ……….. 9
Варда Аньес: «Я не делаю карьеру, я делаю фильмы». (Беседу ведет Сергей Сычев.)
Кошелева Зоя. Неюбилейное
Литвяков Михаил: «Как следствие — скука». (Беседу ведет Зоя Кошелева.)
Учитель Алексей: «Мы боремся за выживание». (Беседу ведет Зоя Кошелева.)
СОЧИ-2010, Открытый Российский кинофестиваль «Кинотавр» ………............................... 8
Абдуллаева Зара. Опыт
Артемьева Ольга. Бег зайца по полям
Артюх Анжелика. Гламур, Будда и масоны
Клейман Наум: «Точность формы означает ясность мысли». (Беседу ведет Сергей Сычев.)
«С вами не соскучишься». «Круглый стол» «Искусство кино» и Variety: взгляд на российский кинопроцесс». В дискуссии принимают участие Зара Абдуллаева, Ариф Алиев, Ситора Алиева, Олег Березин, Даниил Дондурей, Сэм Клебанов, Елена Стишова, Игорь Сукманов, Лесли Фельперин, Ник Холдсворт
Сиривля Наталья. Дед гастарбайтера
Стишова Елена. Дикое поле
Сукманов Игорь. Солнце, воздух и немного нервно
Сычев Сергей. Амбиции полного метра
Шакина Ольга. Код неизвестен
ЧТЕНИЕ
Ворожбит Наталья. Смешанные чувства ……….... 6
Гоноровский Александр. 47 ……………..................... 12
Долгопят Елена. Слово ..……….............................. 7
Ильенков Андрей. Повесть, которая сама себя описывает ………….......................................... 7
Казачков Евгений. Монолог беременной ……….... 4
Казачков Евгений. Царь-веник ……….................... 4
Кмит Ирина. Чужая кровь …………........................ 9
Курочкин Максим. Заруцкий ………....................... 4
Курочкин Максим. Ксения Годунова ……….......... 4
Курочкин Максим. Летописцы ……….................... 4
Курочкин Максим. Лжедмитрий ……….................. 4
Кыштымов Михаил. Не сезон ………...................... 3
Лунгин Александр, Осипьян Сергей. Полдень ........ 11
Мэйнос Джеймс, младший. Декстер ………............. 2
Пулинович Ярослава. Победила я ………................ 1
Солодов Юрий. Папа ……………............................. 11
Солодов Юрий. Это ничего ……………................... 11
Чухрай Павел. Воробьиное поле ………….............. 8
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «ИК», посвященный актуальному искусству ………................ 5
АКТУАЛЬНОЕ ПРОШЛОЕ
Буррио Николя: «Освободиться от «мы». (Беседу ведет Том Мортон.)
Кушнарева Инна. У Деда Мороза глаза доктора Мабузе
Митюшина Анастасия. Правило трех единств. Версия XXI века
Семендяева Мария. Be kind rewind
Смирнова Вика. Пустой дом
Эсташ Жан. В туннеле
ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС
Куртов Михаил. Греза 2.0
Мхеидзе Георгий. Лики любви
Смирнова Вика. Между тайным и явным
Сукманов Игорь. Филиппины в объятиях ночи
Цыркун Нина. Логос, пафос и этос
РАЗБОР ПОНЯТИЙ
Ориентация на местности. «Круглый стол».
В дискуссии принимают участие Андрей Буров, Евгений Гусятинский, Анастасия Дементьева, Тамара Дондурей, Елена Паисова
Рубинштейн Лев: «Сейчас нет серьезного сопротивления». (Беседу ведет Зара Абдуллаева.)
Что такое актуальность. На вопросы анкеты отвечают Юрий Аввакумов, Бакур Бакурадзе, Борис Барабанов, Павел Бардин, Сергей Братков, Наталья Ворожбит, Борис Дубин
СМОТРИ !
Бернаскони Борис: «Архитектура — это пространственный рэп». (Беседу ведет Александра Новоженова.)
Костомаров Павел — Расторгуев Александр: «Границы не существует». (Беседу ведет Тамара Дондурей.)
Левашов Владимир: «Смотри». (Беседу ведет Тамара Дондурей.)
Хамидходжаев Алишер: «Пусть будет Беккет». (Беседу ведет Елена Паисова.)
Что такое актуальность. На вопросы анкеты отвечают Анатолий Осмоловский, Георгий Пузенков, Василий Сигарев
СЦЕНРЕЧЬ
Пряжко Павел. Запертая дверь
Шакина Ольга. Не лирик, не прозаик
УТОПИИ И РЕВОЛЮЦИИ
Майзель Евгений. Отчет утопленников
Новоженова Александра. По поводу акционизма
Что такое актуальность. На вопросы анкеты отвечают Александр Зельдович, Борис Куприянов, Сергей Лозница, Виталий Манский, Алексей Мизгирев, Виктор Мизиано
ФИЛЬМЫ И ТЕЛЕПРОГРАММЫ, О КОТОРЫХ ПИСАЛИ В «ИСКУССТВЕ КИНО» В 2010 ГОДУ
«4» (Евгений Майзель) ………............................... 5
«2012» (2012) (Нина Цыркун) ………..................... 1
«2046» (2046) (Вероника Чугункина) ……............. 12
«92 атомных взрыва на планете Земля» (92 Atomic Bomb Explosions on the Planet Earth) (Евгений Гусятинский) ............. 9
«А теперь не смотри» (Don't Look Now) (Ольга Артемьева) ……................................................ 10
«Аватар» (Avatar) (Антон Долин ……….................. 1
Джеймс Кэмерон — Фред Топел) 1
«Аврора» (Aurora) (Антон Долин ……….................. 7
Елена Стишова) …………........... 12
«Аграрная утопия» (Agrarian Utopia) (Евгений Гусятинский) …………..................................... 11
«Албанец» (Der Albaner) (Стас Тыркин) ………….... 9
«Алиса в Стране чудес» (история экранизаций с 1903 года) (Дмитрий Десятерик) …….......... 6
«Альда» (Alda) (Евгений Гусятинский) ………….... 11
«Альтовая соната» (Вячеслав Иванов) ………......... 12
«Андрей Рублев» (Вячеслав Иванов) ………............ 12
«Армадилло» (Armadillo) (Алексей Медведев ……… 12
Ольга Шакина) ………….. 12
«Аттенберг» (Attenberg) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) ………........................................... 10
«Барбарелла» (Barbarella) (Дмитрий Комм) ..….... 7
«Барвиха», ТВ (Сергей Цыркун) ……………........... 11
«Башня из слоновой кости» (Ivory Tower) (Вадим Рутковский) …………........................................ 9
«Бездна» (The Abyss) (Антон Долин) ..................... 1
«Безумцы» (Mad Men), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн 2
Инна Кушнарева …… 2
Уэйнер Мэтью — Скотт Тобиас) ……….. 2
«Белая лента» (Das wiesse Band) (Нина Цыркун) .... 3
«Беспредел» (Autoreji) (Антон Долин) ……….......... 7
«Бинго» (Сергей Сычев) …………........................... 8
«Благословенно Ваш» (Sud sanaeha) (Антон Долин) ……………............................................. 11
«Борат» (Borat) (Алексей Анастасьев) ………......... 2
«Борис Рыжий» (Кристина Матвиенко) ………..... 1
«Брат» (Hermano) (Ольга Артемьева) …………....... 9
«Бруно» (Bruno) (Алексей Анастасьев) ………....... 2
«Бумажный солдат» (Евгений Майзель) ………..... 5
«В возрасте Эллен» (Im Alter von Ellen) (Евгений Гусятинский) …………..................................... 9
«…в стиле jazz» (Нина Зархи — Андрей Хржановский) …………............................................ 9
«В тот день на берегу» (Hai tan de yi tian) (Вероника Чугункина) …….......................................... 12
«Вавилон ХХ» (Сергей Тримбач) ………................ 4
«Ваза» (Potiche) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева ………………………. 10
Андрей Плахов) …………............ 10
«Ваня с 42-й улицы» (Vanya on 42nd Street) (Борис Локшин) …….................................................. 10
«Великолепный мистер Фокс» (Fantastic Mr. Fox) (Алексей Медведев) ………............................. 12
«Верное сердце» (Coeur fidele) (Петр Багров) ……. 7
«Вестник» (The Messenger) (Елена Паисова) ……. 4
«Високосный год» (Ano bisiesto) (Алексей Медведев ……………….. 7
рубрика «Здесь и теперь») ……………………………… 12
«Вместе врозь» (Tuan yuan) (Нина Цыркун)………........................................................ 3
«Вне закона» (Hors-la-loi) (рубрика «Здесь и теперь») ……………………. 7
«Внимание» (Анжелика Артюх) ........................... 9
«Водочный завод» (Иосиф Бакштейн) …………..... 12
«Возвращение» (Евгений Майзель) ………............ 5
«Волчата» (Kleine Wolfe) (Евгений Гусятинский) 11
«Воображариум доктора Парнаса» (The Imagina-rium of Doctor Parnassus) (Нина Цыркун) ......... 1
«Ворота сна» (Two Gates of Sleep) (Вадим Рутковский) ..………............................................. 7
«Воры в законе» (Ganavim Ba Hok) (Борис Локшин) ………...................................................... 6
«Вполне приличный человек» («Довольно добрый человек», En ganske snill mann) (Зара Абдуллаева .............................................................. 3
Нина Цыркун) .............................................. 3
«Все возможно, детка!» (Maybe Baby) (Лидия Кузьмина) ………............................................. 2
«Вспомни, что будет» (FlashForward), ТВ (Владимир Колотаев) ………...................................... 2
«Вход в пустоту» (Enter the Void) (Дмитрий Десятерик) …………................................................. 10
«Вы здесь» (You Are Here) (Вадим Рутковский) .................. 9
«Выход через магазин подарков» (Exit Trough the Gift Shop) (Тамара Дондурей) ………............... 3
«Гала» («Крепость») (Рахман Бадалов) ………........ 4
«Гастарбайтер» (Наталья Сиривля …………........... 9
Елена Стишова) ……................... 10
«Где-то» (Somewhere) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева ….................................................. 10
Стас Тыркин) ………….................................... 10
«Генсбур. Любовь хулигана» (Ginsbourg (Vie heroique) (Нина Цыркун) ………............................. 6
«Герой» (Ying xiong) (Вероника Чугункина) …….. 12
«Глубинка 35х45» (Елена Стишова) ………............ 1
«Глухарь», ТВ (Ольга Ганжара) ……………............ 11
«Гоп-стоп» (рубрика «Здесь и теперь») ………….... 12
«Город грехов» (Sin City) (Нина Цыркун) ………... 5
«Город жизни и смерти» (Nanjing! Nanjing!) (Нина Цыркун) ........................................................ 3
«Города и годы» (Петр Багров) …………................. 7
«Грабитель» (Der Rauber) (Нина Цыркун)……….... 3
Грандиозная жизнь» (La vida sublime) (Вадим Рутковский) …………............................................ 9
«Гринберг» (Greenberg) (Нина Цыркун)………....... 3
«Грязная история» (Une sale histoire) (Инна Кушнарева) ……….................................................. 5
«Гуммо» (Gummo) (Вера Жарикова ……................ 10
Георгий Мхеидзе) ……............ 5
«Гусеница» (Kyatapira) (Андрей Плахов) ………...... 3
«Два Эскобара» (The Two Escobars) (Борис Локшин) .............................................................. 6
«Девушка с далекой реки» (Петр Багров) ………….. 7
«Девять Семь Семь» (Евгений Майзель) ………..... 5
«Декстер» (Dexter), ТВ (Александра Новоженова) .............................................................. 2
«Делламорте Делламоре (Dellamorte Dellamore) (Дмитрий Комм) …………................................ 7
«День шахтера» (рубрика «Разборы», «круглый стол») ………..................................................... 12
«Деревенская жизнь» (Country Life) (Елена Стишова) ….…....................................................... 1
«Детектив Ди» (Di Rehjie) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) ………........................................... 10
«Детки» (Kids) (Вера Жарикова) ……..................... 10
Георгий Мхеидзе) ……….............. 5
«Детям до 16…» (Нина Зархи — Андрей Хржановский) …………............................................. 9
«Джавад-хан» (Рахман Бадалов) ………................. 4
«Дживс и Вустер» (Jeeves and Wooster), ТВ (Лидия Кузьмина) ………............................................. 2
«Джо как Джонатан» (Jo pour Jonathan) (Вадим Рутковский) …………....................................... 9
«Дикие дни» (A Fei zheng chuan) (Вероника Чугункина) .................................................... 12
«Дневная красавица» (Belle de jour) (Дмитрий Десятерик) ………............................................. 3
«Довольно добрый человек» («Вполне приличный человек», En ganske snill mann) (Зара Абдул-лаева .............................................................. 3
Нина Цыркун) ............................................... 3
«Доктор Хаус» (House M.D.), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн ……….................. 2
Марина Дроздова, Саша Киселев …............. 2
Лидия Кузьмина ………................................... 2
Ксения Рождественская) ………..................... 2
«Дорога в никуда» (Road to Nowhere) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) …………................. 10
«Другие» (The Others) (Ольга Артемьева) ……....... 10
«Другое небо» (Елена Стишова ……...................... 10
Елена Стишова …………................ 12
Ольга Шакина) …………................. 8
«Друзья» (Friends), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн) ………........................... 2
«Дурные знакомства» (Les mauvaises frequentations) (Инна Кушнарева) ………................................ 5
«Дьяболик» (Diabolik) (Дмитрий Комм) ..……….... 7
«Дядюшка Бунми, который помнит свои прошлые жизни» (Lung Boonmee raluek chat) (Апхичатпхонг Вирасетакун ................... 7
Антон Долин ……………................................... 11
рубрика «Здесь и теперь» ………..................... 7
Игорь Сукманов) ……….................................. 7
«Если завтра война» (Олег Ковалов) ………........... 4
«Еще один год» (Мария Бейкер ………................... 7
рубрика «Здесь и теперь») ......... 7
«Женщина, пистолет и лапшичная» (San qiang pai an jing qi) (Антон Долин) ………....................... 3
«Жестяной барабан» (Die Blechtrommel) (Нина Цыркун) ......................................................... 3
«Жизнь имитации» (Life of Imitation) (Анжелика Артюх) …………................................................ 9
«Жить» (Ольга Артемьева) …………....................... 8
«Завтра» («Утро», Morgen) (Евгений Гусятинский) …………………… 9
«Завтрашняя песня» (Framtidens melodi) (Вадим Рутковский) …………....................................... 9
«Заметки в поисках африканского Ореста» (Appunti per un’Orestiade africana) (Нина Цыркун) ....... 1
«Занавес» (Елена Стишова) ………........................ 1
«Запрещено к показу» (Destricted) (Дмитрий Десятерик) …………......................................... 10
«Захват Фридманов» (Capturing the Friedmans) (Борис Локшин) ………................................... 12
«Захочу свистеть — свистну» (Eu cand vreau sa fluier, fluier) (Елена Плахова) ………................. 3
«Звонок» (The Ring) (Ольга Артемьева) …….......... 10
«Земля отцов» (Рахман Бадалов) ………................. 4
«Земная история» (Mandane History) (Анжелика Артюх) ………................................................... 6
«Земский доктор», ТВ (Катерина Тарханова) ....... 11
«Зеркало» (Вячеслав Иванов) ………..................... 12
«Зимние каникулы» (Han jia) (Евгений Гусятинский ............................................................... 9
Нина Цыркун) ............................................... 12
«Зимник. Край лютых» (Иосиф Бакштейн) ………. 12
«Зимовка» (Иосиф Бакштейн ………….................. 12
рубрика «Разборы», «круглый стол») ................................................ 12
«Злодеи из Таливуда» (The Miscreants of Taliwood) (Виктория Белопольская) ……....................... 12
«Знак льва» (Le signe du lion) (Наталья Баландина) …………………………. 3
«Знаки жизни» (Les signes vitaux) (Анжелика Артюх) ........................................................... 6
«Золотая молодежь» (Bright Young Things) (Нина Цыркун) ………................................................ 4
«Золотое сечение» (Анжелика Артюх) …………...... 8
«Зомби из Лос-Анджелеса» (L.A. Zombie) (Евгений Гусятинский) ………….............................. 9
«И Бог создал женщину…» (Et Dieu… crea la femme) (Джинетт Венсандо) ………............................. 3
«Иваново детство» (Олег Ковалов) ………............. 4
«Изабелла — повелительница дьяволов» (Isabella, duchessa dei diavoli) (Дмитрий Комм) ..………... 7
«Избранный» (Unmistaken Child) (Елена Стишова) 1
«Изолятор» (Izolator) (Вероника Чугункина) ….... 12
«Иллюзионист» (The Illusionist) (Лариса Малюкова) .............................................................. 3
«Иностранные запчасти» (Foreign Parts) (Вадим Рутковский) …………....................................... 9
«Интерны», ТВ (Ольга Ганжара) ……………........... 11
«Интонация» (Максим Любович) …………............ 9
«Искушение святого Тони» (Puha Tonu kiusamine) (Нина Цыркун) …………................................. 9
«Истинный полдень» (Елена Стишова) …….......... 10
«Истории обыкновенного безумия» (Storie di ordinaria follia) (Нина Цыркун) ………................... 4
«Исчезновение Элис Крид» (The Disappearance of Alice Creed) (Борис Локшин) ……................... 6
«К морю» (Alamar) (Анжелика Артюх) ………........ 6
«К холодному морю» (Aqua fria de mar) (Анжелика Артюх) ………................................................... 6
«Каденции» (Нина Зархи — Андрей Хржановский) .............................................................. 9
«Кайдан» (Kaidan) (Ольга Артемьева) ……............ 10
«Как закалялась сталь», реж. М.Донской (Евгений Марголит) …………................................... 9
«Как я провел этим летом» (Елена Стишова ……… 3
Нина Цыркун)……….. 3
«Канава» (Jiabiangou) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) …………........................................ 10
«Карамай» (Karamay) (Евгений Гусятинский ……. 9
Алексей Медведев ……….... 12
Ксения Рождественская) 12
«Картофельные поля» (Terres des pommes de terre) (Анжелика Артюх) …………............................. 9
«Кёрлинг» (Curling) (Евгений Гусятинский) …….. 9
«Кинг Конг» (King Kong), реж. Э.Шёдсак (Ольга Артемьева) ……............................................... 10
«Клан Сопрано» (The Sopranos), ТВ (Александра Новоженова ……….......................................... 2
Лев Новоженов) ……….................................... 2
«Класс» (Klass) (Нина Цыркун) ……….................. 4
«Клиент всегда мертв» (Six Feet Under), ТВ (Александра Новоженова ……….............................. 2
Борис Локшин) ………..................................... 2
«Когда мы уходим» (Die Fremde) (Борис Локшин) ………………………………. 6
«Константин и Елена» (Constantin & Elena) (Елена Стишова) …….….............................................. 1
«Копия верна» (Copie Conforme) (рубрика «Здесь и теперь») ……….............................................. 7
«Косяки» (Weeds), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн) ………............................ 2
«Кочевник» (Гульнара Абикеева) ………................ 4
«Кочегар» (Нина Зархи — Андрей Хржановский 9
Георгий Мхеидзе) ………….................. 9
«Кошачья мать Тереза» (Matka Teresa od kotow) (Елена Стишова) …………................................ 12
«Кошмарный детектив» (Akumu tantei) (Ольга Артемьева) ……................................................ 10
«Край России» (Koniec Rosji) (Евгений Гусятинский) ............................................................... 11
«Красный холм» (Tilva ros) (Елена Паисова ……... 12
Вадим Рутковский) ………………………………… 9
«Ксеногенезис» (Xenogenesis) (Антон Долин) …….. 1
«Куки» (Kuky se vraci) (Елена Стишова) ………….... 12
«Лебединое озеро. Зона» (Сергей Тримбач) ………. 4
«Летят журавли» (Олег Ковалов) ………................. 4
«Лечение» (In Treatment), ТВ (Сара Кондон — Михаил Идов ………......................................... 2
Александра Новоженова) ………..................... 2
«Лицо» (Visage) (Сергей Анашкин) ………….......... 9
«Ловушка для краба» (El vuelco del cangrejo) (Ольга Артемьева) ……................................................ 12
«Любовная страсть» (Passione d'amore) (Нина Цыркун) ......................................................... 4
«Любовное настроение» (Fa yeung nin wa) (Вероника Чугункина) ……........................................... 12
«Мадам и маленький мальчик» (Madam & Little Boy) (Анжелика Артюх) …………...................... 9
«Малыши» (Babies) (Томас Бальмес) ………........... 12
«Мама», реж.И.Казанков (Сергей Сычев) ……….. 8
«Мама», реж. Н. и Е. Ренард (Анжелика Артюх) ……………………………… 6
«Мамочка и шлюха» (La maman et la putain) (Инна Кушнарева) ………........................................... 5
«Мандо» (Mandoo) (Вадим Рутковский) ………….. 9
«Марсианские хроники» (рубрика «Здесь и теперь») .............................................................. 12
«Массажист» (Masahista) (Игорь Сукманов) …….. 5
«Матка» (Womb) (Евгений Гусятинский) ………… 9
«Мачо на досуге» (Freetime Machos) (Сергей Сычев) …………................................................ 11
«Меня зовут Хан» (My Name Is Khan) (Нина Цыркун) ........................................................ 3
«Мед» (Bal) (Нина Цыркун) ………........................ 3
«Мертвые дочери» (рубрика «Здесь и теперь») ..... 12
«Ми-кро-фон!» (Сергей Тримбач) ………............... 4
«Мистер Одиночество» (Mister Lonely) (Вера Жарикова) ……................................................ 10
«Мое путешествие в Аль-Каиду» (My Trip to Al-Qaeda) (Борис Локшин) ………......................... 6
«Мой отец Евгений» (Виктория Белопольская) .... 12
«Мой сын» (Петр Багров) …………......................... 7
«Мой ужин с Андре» (My Dinner with Andre) (Борис Локшин) ……................................................... 10
«Молитва за гетмана Мазепу» (Сергей Тримбач) …………………………….. 4
«Молчание ягнят» (The Silence of the Lambs) (Ольга Артемьева) ……............................................... 10
«Монгол» (Гульнара Абикеева) ……….................. 4
«Моника и Дэвид» (Monica & David) (Борис Локшин) ............................................................. 6
«Москва», реж. А.Зельдович (Елена Стишова) ..... 10
«Моцарт в Петербурге» (рубрика «Здесь и теперь») ............................................................. 12
«Моя реинкарнация» (My Reincarnation) (Виктория Белопольская) …….................................. 12
«Мститель» (The Spirit) (Нина Цыркун) ……........ 5
«Мугабе и белый африканец» (Mugabe and the White African) (Виктория Белопольская ........ 12
Евгений Гусятинский) …........ 11
«Мудаки» (рубрика «Здесь и теперь») …………..... 12
«Мужчина в ванной» (Homme au bain) (Евгений Гусятинский) ………….................................... 9
«Муравьед» (Aardvark) (Вадим Рутковский) ........ 9
«Мутная вода» (Trouble the Water) (Карл Дил, Тиа Лессин — Елена Паисова) ………................... 3
«Мы те, кто мы есть» (Somos lo que hay) (Вадим Рутковский) ..………........................................ 7
«На последнем дыхании» (A bout de souffle) (Дмитрий Десятерик) ………..................................... 3
«На пути» (Na putu) (Нина Цыркун)………............ 3
«Наследники» (Los herederos) (Елена Стишова) .... 1
«Национальная бомба» (Рахман Бадалов) ………... 4
«Неадекватные люди» (Нина Зархи — Андрей Хржановский ………….................................... 9
Елена Паисова) …………................................. 9
«Невероятный Халк» (The Incredible Hulk) (Нина Цыркун) ………............................................... 5
«Невестка» (Рахман Бадалов) ………..................... 4
«Невинные» (The Innocents) (Ольга Артемьева) ...................................... 10
«Нелегал» (Illegal) (Вадим Рутковский) ..……….... 7
«Немой дом» (La casa muda) (Вадим Рутковский) ……………………………. 7
«Необратимость» (Irreversible) (Дмитрий Десятерик) ............................................................. 10
«Необходимое убийство» (Essential Killing) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева ………….................. 10
Ксения Рождественская) ………….................. 10
«Непокоренные» (Евгений Марголит) …………..... 9
«Ниже 21» (21 Below) (Виктория Белопольская) .............................................................. 12
«Норберто едва не опоздал» (Norberto apenas tarde) (Вадим Рутковский) ………….......................... 9
«Ностальгия по свету» (Nostalgia de la luz) (Вика Смирнова) ………............................................ 7
«Носферату — симфония ужаса» (Nosferatu, eine Simphonie des Grauens) (Ольга Артемьева) ...... 10
«О людях и богах» (Des hommes et des dieux) (Инна Кушнарева ………................................. 7
рубрика «Здесь и теперь») ……….................... 7
«Обмани меня» (Lie to Me), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн) ………................ 2
«Образцовое предприятие» (A Decent Factory) (Томас Бальмес) ………................................... 12
«Обратное движение» (Зара Абдуллаева) ……….... 8
«Овсянки» (Зара Абдуллаева …………................... 10
Нина Зархи — Зара Абдуллаева) ...... 10
«Один против всех» (Seul contre tous) (Дмитрий Десятерик) …………......................................... 10
«Окраина» (Periferic) (Богдан Джордже Апетри — Анжелика Артюх ……..................................... 12
Евгений Гусятинский) …………...................... 9
«Олег» (Oleg) (Анжелика Артюх) …………............. 9
«Осленок Джулиен» (Julien Donkey-Boy) (Вера Жарикова) ……................................................ 10
«Остаться в живых» (Lost), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн ……….................. 2
Ирина Любарская ………................................. 2
Георгий Мхеидзе) ………................................. 2
«Остров проклятых» (Shutter Island) (Нина Цыркун) ................................................................ 3
«Отель «Босния» (Bosnia Hotel) (Томас Бальмес) ………………………… 12
«Отчаянные домохозяйки» (Desperate Housewives) (Александра Новоженова) ………................... 2
«Охотник» (Рахман Бадалов) ………...................... 4
«Падаль» (Carne) (Дмитрий Десятерик) ………..... 10
«Пал Адриенн» (Pal Adrienn) (Тамара Дондурей) ……………………… 12
«Параболы» (Paraboles) (Вадим Рутковский) ....... 9
«Параноид парк» (Paranoid Park) (Вероника Чугункина) ................................................... 12
«Париж принадлежит нам» (Paris nous appartient) (Наталья Баландина) ………............................ 3
«Париж, я люблю тебя» (Paris, je t'aime) (Вероника Чугункина) …….......................................... 12
«Пейзаж» (Зара Абдуллаева) ………….................... 8
«Первые на Луне» (Евгений Майзель) ………......... 5
«Перемирие» (Елена Стишова ………….................. 8
Игорь Сукманов) ........................... 8
«ПереСтройка одной квартиры» (PereStroika — Umban einer Wohnung) (Кристина Матвиенко) 1
«Петь, чтобы выжить» (Survival Song) (Елена Стишова) ....................................................... 1
«Печальная баллада для трубы» (Balada triste trompeta) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева ..... 10
Ксения Рождественская) ………...... 10
«Печатников переулок, дом 3» (рубрика «Здесь и теперь») …………........................................... 12
«Пикко» (Picco) (Вадим Рутковский) ..………........ 7
«Писатель-призрак» (The Ghost Writer) (Нина Цыркун) ………................................................ 3
«Пицца в Освенциме» (Pizza in Auschwitz) (Елена Стишова) ….…................................................. 1
«Плейбой из Калифорнии» (Californication), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн) ……….. 2
«Плотогоны» (Иосиф Бакштейн) ………................ 12
«Побег», ТВ (Ирина Любарская) ……………......... 11
«Побережья Аньес» (Les plages d'Agnes) (Аньес Варда — Сергей Сычев) …………..................... 9
«Повелитель бури» (The Hurt Locker) (Андрей Филозов) ………............................................... 4
«Позвольте каждому идти, куда он может» (Let each one go where he may) (Анжелика Артюх) ............ 6
«Пол-литровая мышь» (12 oz Mouse), ТВ (Олег Зинцов) ………................................................. 2
«Полустанок» (Зара Абдуллаева) ………….............. 8
«Помойные трахальщики» (Trash Humpers) (Георгий Мхеидзе) ………......................................... 5
«Поп» (Наталья Сиривля) ………........................... 4
«Последний день Булкина И.С.» (Сергей Сычев) …………………………….. 8
«Последний урок» (La journee de la jupe) (Нина Цыркун) ………................................................ 2
«Поэзия» (Shi / Poetry) (Олег Зинцов …………....... 7
рубрика «Здесь и теперь») ……………………………………. 7
«Правдивая ложь» (True Lies) (Антон Долин) ……. 1
«Прах времен» (Dung che sai duk) (Вероника Чугункина) ……............................................... 12
«Предел контроля» (The Limits of Control) (Борис Локшин ………................................................. 3
Вероника Чугункина) …….............................. 12
«Призрак дома на холме» (Ольга Артемьева) …...... 10
«Прикрасно» (Biutiful) (рубрика «Здесь и теперь») ………………………………. 7
«Принцесса де Монпансье» (La princesse de Montpensier) (Бертран Тавернье) ………........... 7
«Пропавший без вести» (Игорь Сукманов) ……….. 8
«Пророк» (Un prophete) (Нина Цыркун) ………...... 2
«Профессия — киноактер» (Евгений Майзель) …. 4
«Прощай, южный город» (Рахман Бадалов) …….... 4
«Прямохождение» (Евгений Майзель) ………........ 5
«Психоз» (Psycho) (Вероника Чугункина) ……..... 12
«Пульс» (Kairo) (Ольга Артемьева) ………….......... 10
«Пульсар» (Pulsar) (Вадим Рутковский) …………... 9
«Путь Мика» (Meek's Cutoff) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) ……….................................. 10
«Пыль» (Евгений Майзель ……….......................... 5
рубрика «Здесь и теперь») ………............ 12
«Радуга» (Евгений Марголит) …………................. 9
«Разум и чувства» (Sense and Sensibility) (Лидия Кузьмина) ………............................................. 2
«Рай для мамы» (Елена Стишова) …………............ 10
«Райские птицы» (Сергей Тримбач) ………............ 4
«Ракоход» (Сергей Сычев) …………...................... 8
«Распад» (Сергей Тримбач) ………........................ 4
«Рассвет/закат. Далай лама XIV» (Нина Цыркун) 1
«Реальные пацаны», ТВ (Нина Цыркун) …………... 11
«Ребенок Розмари» (Rosemary's Baby) (Ольга Артемьева) ..................................................... 10
«Резня» (Kinatay) (Игорь Сукманов) ………........... 5
«Рерберг и Тарковский. Обратная сторона «Сталкера» (Нина Цыркун) ........................... 1
«Роман Поланский: разыскиваемый и желанный» (Roman Polanski: Wanted and Desired) (Елена Паисова) ........ 1
«Русский заповедник» (Елена Стишова) ………...... 1
«Русский ковчег» (Вячеслав Иванов) ……….......... 12
«Сайнфелд» (Seinfeld), ТВ (Даниил Дондурей — Александр Дулерайн) ………........................... 2
«Саня и Воробей» (Зара Абдуллаева ………............ 1
Анатолий Васильев — Зара Абдулл«Черный лебедь» (Black Swan) (Нина Зархи — Зара Абдуллаева) ………............ 10
«Четырежды» («Четвертый раз», Le quattro volte) (Вадим Рутковский …………........................... 7
Ольга Шакина) …………................................. 12
«Читая «Блокадную книгу» (Виктория Белопольская) ....................................................... 12
«Чрево кита» (Burta Balenei) (Вадим Рутковский) ............................................................. 9
«Чужая» (Ольга Артемьева) ………….................... 6
«Чужие» (Aliens) (Антон Долин) ………................. 1
«Чунгкингский экспресс» (Chung Hing sam lam) (Вероника Чугункина) ……............................ 12
«Шахада» (Shahada) (Нина Цыркун) ……….......... 3
«Шерлок Холмс» (Sherlock Holmes) (Алексей Анастасьев) ………........................................... 1
«Школа», ТВ (Наталия Мещанинова — Всеволод Каптур — Геннадий Медер — Ольга Шакина ....................................................... 8
Георгий Мхеидзе ………….............................. 8
рубрика «Здесь и теперь») ……….................... 1
«Шоа» (Shoah) (Клод Ланцман) ….….................... 1
«Шоу Фрая и Лори» (A Bit of Fry and Laurie), ТВ (Лидия Кузьмина) ………................................. 2
«Шультес» (Евгений Майзель) …..……................. 5
«Щелчок» (Le declic) (Дмитрий Комм) ..………...... 7
«Эротический человек» (The Erotic Man) (Йорген Лет — Сергей Сычев) ..……….......................... 7
«Это кажется, что прошло, а на самом деле, может, и не прошло» (Сергей Сычев) ………….............. 8
«Этюды о Врубеле» (Сергей Тримбач) …………..... 4
«Южный календарь» (Нина Зархи — Андрей Хржановский) ………….................................... 9
«Я искушен в любви и в чистом искусстве» (рубрика «Здесь и теперь») …………........................... 12
«Я так давно тебя люблю» (Il y a longtemps que je t'aime) (Нина Цыркун) ……..…........................ 2
«Явление природы» (Роман Васьянов — Жанна Васильева ……….............................................. 6
Александр Лунгин — Сергей Осипьян — Жанна Васильева) ………................................ 8
«Япония. История любви и ненависти» (Japan: A Story of Love & Hate) (Елена Стишова) .….... 1
Outro (Иосиф Бакштейн) …………........................ 12
Prud'hommes (Вадим Рутковский) …………............ 9
]]>Вячеслав Всеволодович Иванов — лингвист, академик РАН, член Американской академии наук и искусств и ряда других академий, профессор факультета славянских языков и литератур Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA), директор Института мировой культуры МГУ, директор Русской антропологической школы РГГУ.
]]>Сергей Сычев. «Флаэртиана»— фестиваль тематический. Какое преломление получает флаэртианская традиция в формате фестиваля?
]]>
Я очень признателен Виталию Манскому, пригласившему меня в жюри «Артдокфеста», хотя я совершенно не специалист в области документального кино. Тем не менее фестиваль был для меня очень интересен и полезен, хотя это было и непросто — сидеть много часов в зале и смотреть довольно длинные и сложные фильмы. Самое сильное впечатление на меня произвел тот факт, что мне показали мою страну в совершенно неизвестном мне ракурсе и ракурс этот достаточно мрачный. Во всех фильмах, сознательно или нет, режиссеры сосредоточенно разглядывают преимущественно мрачную сторону жизни. Для меня это была неизведанная сторона, я столкнулся с тем социальным кругом и тем типом людей, с которыми обычно в жизни не общаюсь. В фильме Николая Евстигнеева «Зимник. Край лютых» это шоферы, которые водят большие фуры, и фильм — полуторачасовое интервью с этими дальнобойщиками. Другой фильм — про российскую станцию в Антарктиде — «Зимовка» Ольги Стефановой, там я ожидал увидеть ученых, которые будут рассказывать про свои исследования, а увидел обычных рабочих людей, рассказывающих о своем повседневном быте, о том, как они строят церковь. Тоже необычный ракурс. «Водочный завод» тоже представляет женскую рабочую среду небольшого городка в довольно депрессивной перспективе — героиня постоянно выясняет отношения со своим семейством.
]]>«Круглый стол» под несколько провокационным, но концептуальным названием был проведен в декабре журналом «Искусство кино» совместно с фестивалем «Артдокфест». Были приглашены участники конкурсной и иных программ фестиваля: режиссеры-документалисты Александр Белобоков, Андрей Грязев, Александр Кузнецов, Ежи Слядковский, Марина Разбежкина, Александр Расторгуев, кинокритики Зара Абдуллаева, Виктория Белопольская. «Круглый стол» вели Даниил Дондурей, главный редактор журнала «Искусство кино», и Виталий Манский, президент фестиваля «Артдокфест».
]]>Живущий в Нью-Йорке румын Богдан Джордже Апетри снял пока что только один полнометражный фильм «Окраина».
]]>
Елена Паисова. Как вы начали свой путь в кино? Почему решили посвятить себя именно документалистике?
Томас Бальмес. Я всегда знал, что моя профессия будет как-то связана с изображениями, но не знал, будет это фотография, игровое или документальное кино.
]]>Ольга Андреева. Слушая вашу музыку и слушая вас, я не могу определиться с терминами. Вы — enfant terrible, «лохматый гений», фигура романтическая. И при этом во всем, что вы говорите, есть яростное искоренение романтизма — из музыки, из искусства. Что вы вкладываете в слово «романтизм» плохого и хорошего? Насколько вообще вы неоромантическая фигура?
]]>Кристофер Дойл любит состояние, как он сам это называет, «после бухашки»: ты мало что помнишь, еще меньше понимаешь, и для полного осознания одного утра с похмелья может и не хватить, но чем дальше будет отодвигаться событие, тем полнее раскроется его истинное значение.
]]>Подрубрика Кино в Нью-йорке
Одна знакомая сказала мне, что пару дней назад на какой-то вечеринке встретила Джесси Фридмана. Того самого. На меня это почему-то произвело сильное впечатление. Хотя, казалось бы, что тут особенного. Человек давно освободился, живет в Нью-Йорке, ходит на вечеринки... Я тоже мог бы его где-нибудь встретить.
]]>Подрубрика Волшебная гора
Однажды мой знакомый, режиссер студенческого театра при каком-то из американских университетов, рассказал мне одну замечательную историю. Ставили пьесу Бюхнера «Войцек». Пьеса знаменита своей странностью и мрачной неотвратимостью трагедии. Двадцатичетырехлетний Георг Бюхнер писал ее в последние месяцы жизни, болезнь, его сжигавшая, в старых медицинских энциклопедиях называлась романтически — переутомление мозга. Собственно говоря, пьеса даже не вполне закончена, смерть автора наступила чуть раньше последней точки, точнее, последней запятой: Бюхнер так и не успел определиться с последовательностью сцен. Но это только придавало куражу постановщику.
]]>
Карловы Вары—2010
Сразу открою карты: моим фаворитом на Карловарском МКФ-45 стал фильм «Аврора» (Aurora) Кристи Пую — пионера румынской «новой волны», ведущей отсчет с его же парадокументальной драмы «Смерть господина Лазареску» (2005). «Аврора», победившая в конкурсе «К востоку от запада», поражает тончайшей — на грани невозможного — разработкой поведения человека, решившегося на убийство. Это понимаешь уже в обратной перспективе, ибо убийство совершается в финале и занимает не более минуты экранного времени, тогда как внутренняя подготовка к радикальному шагу длится около трех часов. Пристальная камера бесстрастно считывает состояние героя, повсюду следуя за ним и фиксируя его: наедине с самим собой, в толпе, на автостоянке, в кабинете следователя… Неясно, куда клонит автор, но слежение за несимпатичным героем затягивает, не позволяя расслабиться, отвлечься, дабы не пропустить нечто важное, не оборвать нить, насмерть связавшую тебя с этим странным и явно сдвинутым персонажем.
]]>
Дым — возникающая в процессе горения
летучая субстанция, которая распространяется
в воздухе, мешая видеть и дышать.
Словарное определение
Шестичасовой документальный «Карамай» Сюй Синя — невыносимое зрелище, дорога по самым душным закоулкам ада, и это один из наиболее радикальных и важных фильмов 2010 года.
В истории кинематографа иногда появляются запредельно длинные фильмы — взять хотя бы «Эмпайр» Уорхола, в котором зритель восемь часов смотрит на Эмпайр-стейтс- билдинг, или четырнадцатичасовую «Сырую нефть» Ван Бина, рассказывающую об одном дне китайских нефтяников. Существуют фильмы, длящиеся 87, 95 и 155 часов. Но они чаще всего являются экспериментом с восприятием (как уорхоловские размазанные по времени «анти-фильмы», принципиально созданные так, что их невозможно смотреть как сюжетное кино), либо
существуют в рамках художественной инсталляции, то есть рассчитаны на фрагментарный просмотр, либо исследуют саму материю времени, ставя знак равенства между экранным и реальным зрительским временем. Сюй Синь не ищет формального оправдания шестичасовой длительности «Карамая».
Фильм начинается с долгого статичного темного кадра, почти непроглядной предрассветной тьмы. За кадром слышны шаги, вздохи, кто-то возится с машиной.
8 декабря 1994 года в китайском Карамае, городе нефтяников, состоялся праздничный концерт для партийных деятелей. Он проходил в Зале Дружбы, здании уныло-торжественного советского вида, построенном при содействии Советского Союза еще в конце 50-х. Во время представления на сцене начался пожар. Детям сказали оставаться на местах, пока не выйдут партийные кадры. Почти все выходы были закрыты, в том числе и металлическими решетками, и большинство детей сгорели или задохнулись. Кто-то из партийцев смог выбраться, кто-то заперся в туалетах. Местные партаппаратчики погибли, городские — выжили. Некоторые чиновники были наказаны, но историю попытались замять — вплоть до того, что родители погибших детей до сих пор не получили официальных свидетельств об их смерти.
Все это зритель узнает в первые минуты фильма, а еще через секунду выяснится, что все это время он смотрел на карамайское кладбище перед рассветом. Ручная видеокамера, черно-белое изображение, долгий проход по детским фотографиям, глядящим с памятников, потом — интервью с родителями погибших. Изматывающий, невозможный, мучительный фильм. Родители снова и снова рассказывают о «том дне».
«Своего ли ребенка я похоронила?» — спрашивает одна из матерей. Вторая говорит: «У меня дома, как бы человек ни умер, мы хороним его только через неделю. А тут на следующий день. Что если он очнулся в гробу? Почему я не догадалась положить ему туда топор, чтобы он мог выбраться?»
Другие цитаты: «Выжили непослушные дети, потому что, увидев огонь, они не стали сидеть и ждать, когда выйдут взрослые. Теперь я буду иначе воспитывать ребенка, он не должен слушаться, а должен думать о своей безопасности».
«Все, что мы хотим, — это свидетельства о смерти. Как они умерли?»
«Я надеюсь, вы понимаете, что мы не хотим опорочить имя Карамая, и мы обязаны выступить в интересах Карамая и всего Китая, в интересах единства и мирного развития. Если бы я заподозрила, что вы этого не понимаете, я имела бы полное право прямо сейчас конфисковать вашу камеру!»
«Я знала, что она мертва, но все равно взяла одеяло — она была такая холодная».
«Неужели сгорело все, даже доброта? Осталась ли в Китае надежда?»
«Я смог заплакать лишь недели спустя».
«Я потерял веру в коммунизм. А во что мне теперь верить?»
«Они нашли своего сына в морге, живого. Если бы врач хотя бы проверил пульс у всех поступивших... Но ни у кого не было никаких этических норм».
Вместо монтажных склеек — черный экран, пауза для вдоха там, где невозможно вдохнуть. Изредка монологи прерываются цветными кадрами — то новостными выпусками пятнадцатилетней давности, то невыносимыми полицейскими записями, то старыми фотографиями, то размытым пейзажем, пойманным будто из окна движущейся машины. Финал, в котором младшая сестра одной из жертв играет музыкальную пьесу, посвященную Мао, тоже снят в цвете.
Это очень простой прием, слишком лобовой, но «Карамай» весь состоит из таких лобовых, неправильных, неприемлемых формальных приемов. Каждый по отдельности шокирует или раздражает, все вместе превращают фильм во что-то большее, чем кино. Сюй Синь показывает то, что нельзя показывать: вот невыносимые полицейские видеозаписи пожара, морга и сгоревшего зала сразу после трагедии (их режиссер взял у тех полицейских, чьи дети тоже пострадали при пожаре). Вот одна из выживших поет за кадром песню о счастье. Обезображенная пожаром девушка выбирает из своих детских фотографий ту, которая больше всего ей нравится. На архивных пленках видны горы трупов, на еще более страшных записях — начало того концерта, который закончился пожаром. На записи 95-го года женщина у Зала дружбы истерически кричит: «Верните мне моего сына!» В глазах у нее пустота, на записи начинаются помехи, изображение дергается и распадается, но женщина с пустыми глазами успевает произнести: «Я хочу умереть».
Само событие настолько немыслимо, что о нем можно либо не говорить вообще, полностью вытесняя его из сознания, — как и делает Китай, запретивший фильм Сюй Синя, — либо говорить столь же немыслимыми, невозможными словами, оперировать грубыми лобовыми приемами. Пожар стал своеобразной черной дырой — и в истории Карамая, и в фильме «Карамай». Место, куда утекают эмоции, место, которого нет, неописуемое место, наполненное сильнейшей энергией отсутствия. Даже Зал дружбы чиновники собирались полностью снести, но родители погибших детей настояли на том, чтобы остался хотя бы фасад — как напоминание.
«Карамай», режиссер Сюй Синь
Я специально не провожу параллели с российским менталитетом — бюрократизмом, пренебрежением к человеческой жизни. Фильм сделан с абсолютно «не российских» позиций: Сюй Синь не обвиняет, не проповедует, не угрожает и не жалуется. он выслушивает.
Все это можно было бы уместить в стандартный полуторачасовой фильм — вероятно, он был бы мощнее, строже и привычнее. Но режиссер упрямо показывает монологи родителей, не обращая внимания на то, что их слова то повторяются, то противоречат друг другу. Еще и еще раз смотрит на людей, запертых в своем горе и задыхающихся в нем. Больше всего этому фильму подходит определение «документ» — не в смысле «документальное, неигровое кино», а в смысле «бумажка с печатью». Свидетельство о смерти. То самое, которого родители погибших детей так и не смогли добиться.
Камера почти всегда статична. Похожие интерьеры, диваны, накрытые кружевными салфетками, однотипные кресла. Герои сидят перед камерой, как перед исповедником, — плачут, кричат, молчат. Выходят из кадра, потом возвращаются. Режиссер за кадром изредка задает уточняющие вопросы. Иногда — и это страшно — облако дыма пересекает экран: это, видимо, режиссер курит за камерой.
«Карамай» находится где-то между видеоинсталляцией, публицистикой и докудрамой — но именно между, не заходя ни на одну из этих территорий. С одной стороны, это расследование катастрофы. С другой — коллективный портрет города без будущего, города, живущего прошлым. И мертвые, и живые — все остались в 1994-м, никто не смог его пережить, даже те, кто уехал из Карамая, те, кто завел еще одного ребенка, те, кто выжил в пожаре. Живые могут говорить только о своих погибших. Будущего для них нет. И как бы ни садились герои перед камерой, рядом с ними — или между ними — всегда остается пустое место для кого-то еще.
«Карамай» — это еще и возможность исповеди для людей, которые слишком долго держат в себе свое горе. И зритель оказывается исповедником вместе с режиссером, потому что Сюй Синь на первый взгляд не заботится об отборе материала: он дает своим героям говорить все, что они хотят сказать, и не убирает длинноты и повторы.
Эта жестокая продолжительность фильма, в котором не предусмотрено никакой эмоциональной передышки, вводит зрителя в состояние транса, ставит его на место родителей, говорящих: «Мы должны терпеть боль, и мы ее терпим».
В фильме есть отголоски теории заговоров (почему погибли все местные партийцы, но никто — из партийных кадров городского уровня? Почему концерт не начался вовремя? Как случилось, что занавес загорелся? Почему из десяти выходов был открыт только один, и тот полуприкрыт металлическими решетками? Может ли это быть простой халатностью?). Здесь есть подробные, мучительные, повторяющиеся рассказы, воспроизводящие, насколько возможно, всю ситуацию в трудновыносимых подробностях. Здесь есть описание правил жизни и смерти в Китае: чтобы родить ребенка, нужен сертификат и разрешение, чтобы человек считался мертвым, необходимо свидетельство о смерти, которого не получили жители Карамая. Здесь есть темная история с компенсацией за смерти 8 декабря и еще более темная — с признанием погибших детей мучениками. Здесь есть обвинение всей бюрократической системе — и тех чиновников, которые спаслись ценой жизни детей, и тех, кто замалчивал события, и тех, кто не взял на себя ответственность за эту трагедию, и тех, кто сразу после Карамая мог сказать на очередном съезде: «Эти дети на небесах надеются на стабильность Карамая. Чем мы можем успокоить их? Еще более усердной работой». Здесь есть и детектив с похищением людей и незаконным задержанием родителей. Здесь есть критика всего строя — не явная, не резкая, скорее — удивленное «как это могло случиться?».
Как люди перестают быть людьми? Этот вопрос и есть черная дыра «Карамая». И на него невозможно ответить ни с политической, ни с моральной, ни с какой точки зрения. Ответ ускользает, он лежит настолько вне человеческого понимания, что можно лишь еще и еще раз задавать вопрос. Фильм нащупывает границы этой дыры, пытается подойти к краю пропасти.
Из пропасти мертвые говорят с живыми.
И это, пожалуй, главный ужас «Карамая», превращающий страшный фильм о трагедии в запредельный документальный хоррор.
Умершие мучительной смертью и люди, похороненные без соблюдения ритуала, во многих культурах становятся блуждающими душами. В Китае считается, что призраками становятся не только те, кто погиб страшной смертью и хочет отомстить, но и те, у кого не осталось потомков, чтобы приносить умершим ритуальные подношения. То есть большинство родителей, которых мы видим на экране — те, кому не удалось родить еще одного ребенка после карамайской трагедии, — это тоже будущие призраки. Весь «Карамай» оказывается не только историей о блуждающих душах, не нашедших покоя после смерти. Это шестичасовая исповедь будущих мертвецов, которым тоже не будет покоя вечно.
«Карамай»
Karamay
Автор сценария, режиссер, оператор Сюй Синь
Композитор Ян Лю
XU XIN DOCUMENTARY FILM STUDIO
Китай
2009
]]>